пїЅпїЅпїЅпїЅпїЅ-пїЅпїЅпїЅпїЅ
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]
Статьи Досье Законы Анонсы О нас
  rus | eng
2.6.2006 17:04 MSK
«Власти Ирана должны пойти на реформы»
Начиная с середины мая, Иран сотрясают акции протеста азербайджанских граждан этой страны. Азербайджанцы, проживающие в основном на севере Ирана, вышли на улицы в знак протеста против публикации в официальной печати карикатур оскорбляющих их национальные чувства. Для подавления акций протеста власти использовали против митингующих армейские силы. По поступающей информации, в результате карательных мер есть погибшие и раненные, сотни активистов арестованы. В эксклюзивном интервью агентству ПРИМА-News председатель оппозиционной в Азербайджане партии «Мусават» Иса ГАМБАР рассказал о своем видении ситуации в Иране.

- Как вы оцениваете происходящие в Южном Азербайджане события?

- В Иране проживают около 30 миллионов азербайджанцев. В принципе в этой стране они имеют крепкие позиции. Они представлены во властных структурах, в армии, в бизнесе. Однако там нарушаются права азербайджанцев как целой нации. В Иране нет азербайджанских школ, они не имеют возможности развивать свой родной язык. В такой ситуации плюс ко всему, время от времени со стороны фарсидского шовинизма звучат в их адрес оскорбления. В последний раз в одной из официальных газет азербайджанцев сравнили с тараканами, что вызвал гнев наших соотечественников. В связи с этим началось студенческое движение и за короткое время это превратилось в общенациональное движение. С начала акции протеста происходили в городах Южного Азербайджана – Тебризе, Эрдебиле, Меренде, Урмии, затем митинги дошли и до Тегерана. В парламенте Ирана депутаты-азербайджанцы выразили свой гнев в связи с оскорблениями национальных чувств. В целом события нужно оценивать как движение народа за защиту своих интересов и естественно, что мы тоже чувствительно относимся к этим событиям. Карикатуры стали последней каплей в чаще терпения азербайджанского народа. Наши соотечественники в Иране испытывают конкретные проблемы. Уже очерчены конкретные девизы народного движения. Участники акций протеста требуют наряду с фарсидским языком объявить азербайджанский язык государственным. Они требуют открытия азербайджанских школ, устранения преград для развития родного языка. Это естественный процесс. Считаю, что если власти Ирана хотят предотвратить серьезные потрясения, то они должны пойти на глубокие реформы, согласиться на процесс демократизации и либерализации общества.

- На фоне напряженных отношений между США и Ираном начало народного движения в Южном Азербайджане власти Ирана расценили как подсказку со стороны Соединенных Штатов, и заявили, что в организации акций протеста есть американская рука. Как вы думаете если на то основания?

- Знаете, США не виноваты, если власти Ирана не открывают азербайджанских школ, для миллионов азербайджанцев. В этом виновата иранская теократическая, тоталитарная власть. Если в официальной иранской газете оскорбляют азербайджанцев, то ответственность за это несут власти Ирана, а не США. Нужно просто усвоить очень простую истину, а именно: посредством внешних сил можно привести в действие десять, сто, тысячи людей. А если сотни тысяч, миллионы людей начинают акции протеста, то причину нужно искать внутри страны. Естественно, что в целях пропаганды власти Ирана могут искать внешние причины, но этому никто не поверит.

- В полученных из Ирана видеокадрах и на фото, видно, что там поджигают банки, другие государственные учреждения. Все это очень похоже на провокации, которые устраивались властями Советского Союза во время начала национальных движений. Можно ли здесь усмотреть провокацию спецслужб Ирана?

- Для того чтобы это утверждать, нужно обладать более достоверной информацией. Нужно обратить внимание на то, что лидеры южных азербайджанцев, выступая в иностранных СМИ и на телевидении, подчеркивают необходимость мирного характера акций протеста. Они призывают участников акции не предпринимать шагов по разрушению каких-то объектов и не идти на провокации. В этом случае могут быть две причины – либо спецслужбы Ирана посредством провокаций типа поджога банков и других учреждений хотят очернить народное движение, либо, может быть, что кто-то не совладав своими эмоциями допустил подобные шаги. Нужно учитывать, что акции протеста начались спонтанно, никакая организация не принимала никаких решений. В этом случае трудно управлять всей разгневанной толпой. Но видно, что движение переходит в организационную стадию, начинает управляться. Но, все таки, я склоняюсь к мысли, что поджоги и другие неправомерные действия участников акции - это провокация спецслужб Ирана. Хочу обратить внимание на то, что, к сожалению, СМИ свободного мира не освещают события в Южном Азербайджане. Если авторитетные телеканалы начнут освещать эти события, газеты дадут информации, то картина уже будет более ясной.

- А почему, по вашему мнению, международные правозащитные организации, такие, например, как Human Rights Watch не реагируют на происходящие на севере Ирана события? Ведь там есть погибшие, раненные, арестованные.

- Наверно в Иране не существуют структуры свободного мира, и они не могут, изучив события на месте, давать им свою оценку. Этот фактор нужно учитывать. Другой фактор связан с тем, что свободный мир настолько увлечен процессом предотвращения ядерной программы Ирана, что центры свободного мира, где принимаются конкретные решения, не хотят вносить в повестку иранского вопроса новый пункт, связанный с национальными проблемами. В мире, наверное, предпочитают, чтобы иранское общество выступало против ядерной программы своих властей, нежели с требованиями обеспечения прав отдельных национальностей. Но, несмотря на это свобода слова это свято, и СМИ демократических стран должны обратить внимание на события, происходящие в Иране и объективно их освещать.

- Известно, что многие лидеры южных азербайджанцев в настоящее время проживают в других странах. Нашей общественности не известны имена людей, которые сейчас руководят акциями протеста. Как вы думаете, не приведет ли отсутствие лидеров, к скорому подавлению народного движения?

- Общенациональное движение никогда не остается без лидеров. В каждом селе, в каждом университете есть свои лидеры. Само движение создает новых лидеров, и их начинают многие узнавать и воспринимать как руководителей движения. Думаю, что кристаллизация этого процесса будет продолжаться, и наверняка на каком то этапе лидеры, живущие в Иране, проведут консультацию с лидерами, проживающими в других странах, и процесс консолидации вступит в новый этап.

- А как вы расцениваете позицию властей Азербайджана, которые посредством парламента и других госструктур заявили, что происходящие события являются внутренним делом Ирана, и по существу оставили своих соотечественников один на один с иранским режимом?

- Естественно, власти несут большую ответственность, чем оппозиция страны. Власти не могут позволить себе высказывания, которые без какой либо опаски может позволить себе оппозиция. Дело в том, что речь не идет о вмешательстве во внутренние дела Ирана, так как соблюдение прав человека не может быть внутренним делом отдельно взятой страны. Это понятие нашло отражение в уставах всех авторитетных международных организаций - ООН, ОБСЕ, Совета Европы. Во-вторых, речь идет о нашем народе. Если, какая-та газета в Иране сравнивает азербайджанцев с тараканами, то в этом случае оскорбляют всех нас, в независимости от того, в какой стране мы живем. Как мы можем сказать, что это нас не касается? Власти Азербайджана же, в возможной дипломатической форме должны высказать, свою обеспокоенность в связи с событиями.

- Возглавляемая вами партия собирается провести 10 июня митинг-шествие в знак солидарности с южными азербайджанцами. Как вы думаете, санкционируют ли власти Азербайджана вашу акцию, и если нет, то, как это можно расценить?

- Надеюсь, что власти страны дадут согласие. Это общенациональное дело, и в этом мы не преследуем свои конкретные политические цели. Но, наша власть слишком осторожна в вопросах санкционирования массовых акций оппозиции, и потому нельзя исключить, что они отрицательно отнесутся к проведению митинга-шествия. Если такое произойдет, то, конечно же, мы негативно выскажемся по этому поводу, так как прежде всего это реализация прав человека на свободу собраний.

- Известно, что до 50-х годов ХХ века в Южном Азербайджане несколько раз возникали народные освободительные движения, но по разным причинам они терпели поражения. Как вы думаете, будет ли на этот раз, достигнут конкретный результат, и как будут развиваться события в Иране?

- Азербайджанское население Ирана всегда была активным, всегда было авангардом народно-освободительных движений. Но сейчас иная ситуация. А именно - к северу от Ирана есть независимый Азербайджан. Власти Ирана всегда опасались и не хотели создания именно независимого Азербайджана, так как наличие суверенного государства может дать конкретные импульсы иранским азербайджанцам. Сейчас сложно прогнозировать дальнейшее развитие ситуации. Особенно, если учесть, что мировое сообщество в большей мере думает о ядерной программе Ирана. Но есть одна неоспоримая истина – если власти Ирана желают нормального развития страны, то должны пойти на демократизацию общества. Только в этом случае народы, проживающие в этой стране, могут жить счастливо и только в этой случае можно дать гарантию безопасности в регионе.


Интервью взял соб. кор. агентства ПРИМА-News в Азербайджане Эльхан БАХРАМОВ.

[an error occurred while processing this directive]

Наверх | Версия для печати | На главную
Разработка сайта –
веб-студия FlyNet